u1row's blog

作曲、演奏、読書、アプリ制作・・・、生きた証を日々更新

大葉とたてがみ

夕食の時に「大葉いる?」「え?あ、シソ?」という会話を2日連続リピートした。
こういう時のパターンとしては、関東出身の妻と関西出身の自分で言葉が違っているということが多いが、どうやら大葉とシソはそうではないらしい。
大葉は、青じその葉のことで、青じその芽と区別するために「大葉」というのだとか。
シソの中でも青じそで、青じその中でも芽ではなくて葉。つまり、部分が全体を代表している例ということか。
例えるなら、、、、
ライオンの中でも雄ライオン、雄ライオンの中でも牙ではなくたてがみ。
「大葉」「え?あ、シソ?」は、「たてがみ」「え、あ、ライオン」と一緒か。
わかったような、わからんような、、、、