u1row's blog

作曲、演奏、読書、アプリ制作・・・、生きた証を日々更新

日帰り

国内某所より日帰り。

帰りの電車で後ろの席の関西弁のおばさん二人がうるさかった。無視してイヤホンでもすればよかったが、妙におもしろい口調で話すので聞いてしまった。

「ほんでな、あたしこないだ読んでん、アンナ・カレーニナ。」

「それがな、不倫の話やねん。」

「ほんま、もう泥沼や。あかんで~、不倫は・・・」

読んでないのでわからんものの、たしかにアンナ・カレーニナって不倫の話のようだ。でも「不倫は、あかんで~」って関西弁で要約される話なんだろうか・・・

これでミルクボーイ風のネタが作れそう。

「ほなアンナ・カレーニナちゃうなぁ」

アンナ・カレーニナやないか」